O sol não aquece,
o sorriso não consola
A alegria não contagia.
Respiração profunda,
coração em prantos,
dias sem fim.
O vinho não inebria,
o chocolate não é doce,
o café não revigora.
As horas não passam,
o remédio não faz efeito,
a angustia não alivia.
A decisão certa, mas não desejada,
A mente inquieta, mas sem direção.
The sun doesn’t warm,
the smile doesn’t comfort
The joy isn’t contagious.
Deep breathing,
heart in tears,
endless days.
Wine is not intoxicating,
chocolate is not sweet,
coffee is not invigorating.
The clock doesn’t tick,
the medicine doesn’t work,
the anguish doesn’t relieve.
The right decision, but not wanted,
The restless mind, but without direction.
Meu grão de areia 