Olá caro leitores,
Eu sei que não tenho sido tão assídua quanto eu havia prometido. Além do mais tem uma história incompleta e os artigos sobre a China tem sido menos constantes. O blog estar desatualizado é o meu último pensamento antes de dormir, mas eu também preciso priorizar outras questões no momento.
O blog Grãodeareia passará por uma reforma em todos os sentidos. Layout, organização, fotos, artigos e o que mais for possível. O projeto meu grão de areia surgiu como uma tentativa de portfólio e se tornou um blog pessoal, portanto é preciso recomeçar, rever os objetivos e planejar.
Não significa que não haverão novas postagens. No entanto, o blog não terá um artigo por semana como planejado anteriormente. Sempre que eu tiver algo interessante eu irei compartilhar, aliás eu tenho histórias maravilhosas e divertidas que eu tenho rabiscado em algum lugar, mas o tempo dedicado para escrever e traduzir os artigos é algo que eu não tenho conseguido priorizar no momento.
Eu só tenho que agradecer a todos os que visitaram o blog, mesmo que por livre e espontânea pressão minha ou de outras pessoas. Aos comentários que eu recebi de apoio e que me motivaram a continuar escrevendo. As pessoas que chegaram no meu blog por meio do WordPress e que me deram a oportunidade de conhecer outros autores maravilhosos e talentosos e descobrir que eu estava errada ao imaginar que a escrita estava com os dias contados.
Eu os manterei informados e espero vê-los em breve.
Hello dear readers,
I know I haven’t been as assiduous as I had promised, besides it has an incomplete story and the articles about China have been less constant. The blog being out of date is my last thought before bed, but I also need to prioritize other issues right now.
The blog Grãodeareia will undergo a renovation in every way. Layout, organization, photos, articles, and whatever else is possible. The project My grain of sand started as an attempt at a portfolio and became a personal blog, so I have to start over, review my goals, and plan the next step.
It doesn’t mean there won’t be new posts. However, the blog will not have one article per week as previously planned. Whenever I have something interesting I will share it, in fact, I have wonderful and fun stories that I have scribbled down somewhere. However, the time dedicated to writing and translating the articles is something I haven’t been able to prioritize at the moment.
I just have to thank everyone who visited the blog, even if it was just to make me feel happy. The supportive comments I received motivated me to keep writing. The people who came to my blog through WordPress. They gave me the opportunity to meet wonderful and talented authors, and discover that I was wrong in imagining that writing was out of date.
I will keep you posted and hope to see you soon.
Meu grão de areia 